miércoles, 11 de febrero de 2009

Artista de origen asiático INSULTA a Miley Cyrus

Annie* dijo...

La coreana americana comediante Margaret Cho, no está nada feliz con las pasadas fotos de Miley, imitando unos "ojos achinados".

La controvercial estrella de Disney Miley, inspiró a la comidiante a escribir una canción, donde claramente se expresa diciendole "MILEY ERES UNA DESGRACIADA".

Esto es lo que piensa Cho de las controverciales fotos:

Miley Cyrus made some chinky eyes

Standing behind an Asian guy
I don’t know if this should fly
As if there wasn’t enough to despise

I wasn’t necessarily a fan of
Her, her dad, or Hannah Montana
I tend to prefer the songs of Rihanna
Racism against Asians is simply bananas!

Oh Miley!

Chinky eyes make you look wily

prejudice isn’t thought of so highly
it doesn’t make us all smiley

Why is there nothing that Asians can do?

To make fun of other races as easily as you
Why isn’t racism against Asians taboo?

Why are we always so racially screwed!

All you have to do is pull at your face

To make your eyelids resemble our race

This kind of joke has no proper place

MILEY CYRUS IS A DISGRACE!

Traducida:

Miley Cyrus hizo unos ojos achinados
Estando atrás de un chico asiático
No sé si esto debería volar
Como si ya no había suficiente para despreciar

Yo no era necesariamente fan de ella, de su padre o de Hannah Montana
Yo tiendo a preferir las canciones de Rihanna
El racismo contra los asiáticos es simplemente de bananas!

Miley oh!
Los ojos achinados te hacen ver astuta 

perjuicio de pensamiento que nos hace a todos sonreír

¿Por qué n hay nda que los asiaticos puedan hacer?
Para burlarse de otras razas tan fácilmente como tu
¿Por qué no es racismo contra los asiáticos tabú? 

¿Por qué somos siempre tan racialmente follados!

Todo lo que tienes que hacer es estirar la cara 

Para hacer que sus párpados se asemejan a nuestra raza 

Este tipo de broma no tiene lugar 
MILEY ES UNA DESGRACIADA!

---
A mi parecer se están tomando esto de las fotos muy enserio. Me parece que sólo miley se estaba diviertiendo haciendo esas fotos, sin ninguna mala intención. El problema es que ya miley tiene una fama, y no de ese tipo de fama buena, y como dice el dicho "crea fama y acuestate a dormir"

Saludos BDLT!
Son lo mejoor!

Annie*

PD. Disculpa si la traduccion no es buena, la hice yo, con ayuda de un traductor.

Noticias del mes!! (revisa por meses)